„Molitve ruskog naroda“ - prva odobrena državna himna Rusije od 1816. godine. Zašto se opaža taj fenomen, jesu li slučajnosti slučajne?
Istražujući povijest, podrijetlo ruske verzije, možete vidjeti da slučajnost ovdje uopće nije slučajna.
Odakle potječe pjesma "Molitve ruskog naroda"?
Djelo „Bože! Spasi kralja! " slično himne Britanije, jer je njegov slobodan raspored. 1816. godine prijevod engleske himne snimio je Vasily Zhukovsky, čak je motiv pjesme u početku ostao britanski. No 1833. melodija pod kojom su se pjevale riječi promijenila se - Aleksej Lvov sastavio je vlastitu odluku; uzet je kao osnova. Riječi o novoj glazbi nisu se baš dobro uklopile pa je odlučeno da ih promijenimo. Prvi je red ostao netaknut, prepoznatljiv, ali su sljedeći pretrpjeli određene promjene.
Himna je ostala relevantna od vremena pisanja do 1917., kada je otkazana zajedno sa starom vladom. On se nije pojavio spontano - nalog u pogledu njegovog stvaranja došao iz Nicholas I u 1833, koji je dočekan s engleskim motiv kada putuju u Pruskoj, Austrija.
Nedostatak službene državne himne Rusije bio je upečatljiv, potreba za njenim stvaranjem postala je očita. Povijesni događaji, u kojima je Rusija postala samodostatna, glavna sila s kojima se cijeo svijet obračunavao, također su naglašavali potrebu za vlastitom simbolikom, uključujući i glazbenu.
Razlozi za odabir „Boga! Spasi kralja! "
Prije kraljeve naredbe, pjesma je ostala posveta Aleksandru Prvom, objavljena je u časopisu Sin otadžbine, a zatim je počela da se izvodi na britanskom napevu. Izbor u korist engleske himne u to je vrijeme bio sasvim logičan. Uz činjenicu da su njegove riječi bile jedna od najstarijih u Europi, ako uzmemo u obzir pjesme ove vrste, Velika Britanija je u to vrijeme bila u savezu s Rusijom, kao i Pruskom i Austrijom. Trebao je jedan jedini motiv, spojen moći - i on je pronađen.
Daljnja promjena melodije također nije slučajna, dogodila se zato što je Nikolaj Prvi bio nezadovoljan izvedbom britanske melodije, više puta je smatrao da je potrebno takvu praksu prestati i imati vlastitu odluku, što je manje moguće povezano s drugim zemljama.
Car je prešao s misli na praksu, najavljujući svojevrsnu konkurenciju za novu verziju. Navođenje ove činjenice je dvosmisleno, postoje izvori koji se odnose na ideju da je melodiju jednostavno naredio Aleksej Lvov, koji se odlikovao glazbenim talentom. Skladatelj i izvođač bio je okružen kraljem, majstorski svirajući violinu. Odlično je obavio posao.
Međutim, glazbenik nije smatrao da je zadatak postavljen lakim. Odgovornost mu je dodijeljena visoko, shvatio je da je potrebno stvoriti djelo koje prenosi nacionalni ponos, univerzalan za crkvu, vojsku i mornaricu, skladno za uši svake osobe. Dugo vremena je velika odgovornost ometala posao; Lavov jednostavno nije mogao započeti pisati djelo.Ali tada, u jednom lijepom trenutku, uspio je to učiniti u samo nekoliko minuta, vraćajući se kući kasno navečer.
Sutradan se skladatelj obratio pjesniku Žukovskom, koji je riječi prebacio na melodiju, a himna je bila spremna. Kreativni rad dvoje ljudi bio je cijenjen na dvoru, ljudi su voljeli himnu, brzo su se ukorijenili u ruskom društvu, ostajući relevantni do posljednjih dana carstva. Međutim, njegova je sličnost s Britancima i dalje ostala primjetna, očita - usprkos nastanku nove melodije, obrade i drugih čimbenika.
Tako su himne Ruskog carstva i Britanije slične, jer je ruska verzija izvorno bila prijevod s engleskog jezika, a čak je u prošlosti svirana istom melodijom. Prijevod je napravio Zhukovsky, a sam taj pristup bio je relevantan za eru suradnje s Britanijom, uz prisustvo zajedničkih vrijednosti - čak i više.
