U povijesnim filmovima i na stranicama knjiga posvećenih svakodnevnom vojskom u različitim epohama možete čuti dvije riječi kojima vojno osoblje odgovara na zapovijednikovo naređenje za provođenje akcije - "Da!" i "slušam!".
U modernoj vojsci ostaje samo riječ "je". Kako se pojavila ta kratka i prostrana riječ i zašto nije uvijek bila u vojnoj povelji?
Naručite povijest odgovora
Pokušaji da napišu vojnu povelju učinili su car Ivan Grozni, čije je povjerenstvo izradilo Bojarsku kaznu za pograničnu službu, i car Aleksej Mihajlovič, koji je naredio stvaranje traktata o "Podučavanju i trikovima vojne strukture". Međutim, pojava prvih punih vojnih propisa u našoj zemlji, koji su pokrivali sve grane vojske, datira iz 1716. godine i povezana je s imenom velikog reformatora Petra I. U isto vrijeme pojavili su se i novi timovi.
Kralj je stvorio redovnu vojsku. Sada su se muškarci okupljali ne radi izbijanja rata, već radi redovnog služenja vojnog roka. U to se vrijeme pojavila nova povelja koja je u potpunosti regulirala postupak služenja. Uz nove narudžbe, pojavili su se i novi timovi.
Car Petar postao je osnivač ruske mornarice. Mnogi suvremenici bili su oprezni prema inovacijama kralja reformatora, pa stoga među plemićima nije bilo dovoljno časnika da zapovijedaju flotom, a pješački vojnici nisu se žurili prekvalificirati kao mornari. A ruska vojska nije imala dovoljno znanja na ovom području.
Tada je Petar I pozvao britansku vojsku na studij. Ruskim vojnicima naređeno je da sve ponove točno nakon britanske vojske. Tako su usvojili odgovor "Da, gospodine!", Pretvarajući ga u "Da!" Ako često i brzo kažete "Da, gospodine!", Automatski ispada "Da!". Ta se riječ ukorijenila u mornarici, u XVIII stoljeću je bila ugrađena u povelju, a potom je prešla u terminologiju drugih grana vojske.
Dokaz činjenice da "Postoji!" je onomatopejski odgovor engleskog "Da!" ili "Da, gospodine!", je da i drugi timovi ruskih trupa imaju analoge u vojsci različitih zemalja: "Atentu!" ("Pažnja!") Na francuskom: "Upali!" ("Postanite!") Na engleskom itd. I samo "Da!" ostaje bez prijevoda.
Ostale verzije
Prema jednoj verziji, vojnici prije petrinjske ere odgovorili su na zapovjednikovo naređenje "Da!" Međutim, nije bio toliko jasan i prostran koliko jest, jer bi se mogao povući i izgovoriti u pjesmi. Stoga je kratki i jasan odgovor postupno zamijenio univerzalno „da“.
Riječ "je" programira osobu na činjenicu da je posao već učinjen, a to je odgovor.
Zanimljiva činjenica: zbog brojnih izmjena i dopuna Povelje Oružanih snaga SSSR-a tijekom Velikog Domovinskog rata, u modernim filmovima o tim vremenima postoji veliki broj "pogrešaka". Često se odnose na odgovore Crvene armije na naredbe. Ili odgovore "Da!", Zatim "Slušam!", Uopće: "Tako je!" po nalogu za provođenje akcije. To siječe uho ne samo povjesničarima, već i onima koji su služili u vojsci.
Dugo je u vojnom rječniku postojao odgovor "Ja se pokoravam!".Možda je taj odgovor proizašao iz uobičajenog odgovora seljaka na gospoda "Slušaj", jer su se u predrevolucionarno doba vojnici regrutirali iz običnih ljudi.
Crvena armija se pokušala u potpunosti riješiti tragova carizma i odustala od prethodnog reda komunikacije zapovjednika i vojnika. Seljački "Ja se pokoravam!" Pretvoreno je u neutralno "Da!", Ali je u Povelji unutarnje službe Crvene armije utvrđeno tek 1937. Tako je vojno osoblje odgovaralo zapovjednim zapovijedima do kraja rata.
U Povelji o unutarnjoj službi Oružanih snaga SSSR-a iz 1946. vojnicima koji su dobili zapovijed naređeno je da odgovore "Slušam!", A u mornarici - "Da!". Općenito "Da!" ponovno se vratio u Povelju oružanih snaga tek 1960. godine
Trebalo je nekoliko stoljeća da odgovor "Da!" usađen u vojni leksikon. Ruska vojska ovaj odgovor duguje Petru I i engleskim mornarima. Međutim, u govoru ruske vojske "," je dobilo svoje značenje i postalo je značajnija riječ od jednostavne imitacije stranog jezika "Da, gospodine!".